4L mag n°50: R4 TL Savane

4L_MAGAZINE_50

A la Une : Renault 4 TL Savane 1987
Même si l’énorme travail déployé ne se voit pas forcément au premier coup d’oeil, Christophe Bouchiat a transformé une Renault 4 TL Savane de 1987 en une voiture qui ne laisse personne indifférent. Attention ! Ce n’est pas donné à tout le monde. Il faut être sacrément habile et avoir de l’imagination. Ce qui ne va pas toujours de pair…

Le sommaire complet:

- 7e Randonnée Nationale R4 et 2 CV à Sienne (Italie)
- 40e anniversaire de la R4 Safari
- Renault 4 TL Savane 1987
- Interview Robert Séjourné, journaliste et essayeur auto
- Jeep Chipie 1982
- Restaurat … Lire la suite

La 4L en campagne dans « Libé »

campagne-4L-liberation-des-ouches

Les amoureux de la “4L” ne connaissent pas forcément son nom. Et pourtant, Thierry des Ouches est l’auteur de la campagne de photos historique « Enlèvement Demandé » liée à la fin de fabrication de la Renault 4, publiée dans les pages du journal Libération du 1er décembre 1992 et primée à dix reprises par des jurys français et étrangers. Près d’un quart de siècle après les faits, ce photographe au talent mondialement reconnu évoque volontiers ces jours mémorables au cours desquels, avec peu de moyens, il a mis en scène l’une des voitures françaises les plus populaires de son époque.
Photo et proLire la suite

Collection: six 4L sinon rien !

collection-4L

Quand un passionné de “4L” nous demande si nous serions intéressés par un reportage sur sa collection, la réponse ne se fait pas attendre. Dominique Hordel – “Doumé” pour les intimes – a commencé la sienne en 2007 avec son fils Charles. Plutôt qu’un long discours inutile, laissons-lui la parole. En règle générale, ce sont les propriétaires qui parlent le mieux de leurs voitures.
Texte et photos : Dominique Hordel dit “Doumé”

Je souhaitais vous présenter la collection que mon fils et moi-même avons constituée depuis 2007. J’ai contracté le virus de la “4L” dès que j’ai obtenu mon permis de cond … Lire la suite

29e salon Champenois du véhicule de collection à Reims, la vraie bonne ambiance!

29e_salon_champenois

Après paris et Rétromobile, Reims est en train de devenir le deuxième rendez-vous incontournable des amateurs de véhicules anciens. Cette année, nous avons suivi les pas du 4l-R6 Club de France qui présentait un stand bien sympathique, qui fut le point de rendez-vous, durant deux jours, des amateurs et propriétaires de ce qu’il est convenu d’appeler… les petites Renault.
Texte : Jean-François Louviers – Photos : 4L-R6 Club de France

Loin de nous l’idée de critiquer un salon comme Rétromobile qui se tient chaque année à Paris, porte de Ver­ sailles, au début du mois de février. … Lire la suite

Tour du monde en 4L – 9e partie

tour_du_monde_4L

Extincteur, trousse de premiers soins, croix, triangle de signalisation, roue de secours, cric, outils basiques… Rien à faire, les policiers boliviens ne trouvent rien à nous reprocher. Nos passeports fraîchement tamponnés, nous sommes sur le point de franchir le poste frontière séparant le Pérou de la Bolivie quand… « STOP ! »
Texte et photos courtoisie : Nicolas Auber et Matthieu Tordeur

« Messieurs, je regrette, mais je ne peux pas vous laisser passer, ni parcourir ne serait-ce qu’un mètre en Bolivie ! Votre assurance n’est pas valable. » Charmant accueil à la frontière entre … Lire la suite